| Regular models of phonological rule systems RM Kaplan, M Kay Computational linguistics 20 (3), 331-378, 1994 | 1034 | 1994 |
| Survey of the state of the art in human language technology GB Varile, A Zampolli Cambridge university press, 1997 | 926 | 1997 |
| Text-translation alignment M Kay, M Roscheisen Computational linguistics 19 (1), 121-142, 1993 | 698 | 1993 |
| GUS, a frame-driven dialog system DG Bobrow, RM Kaplan, M Kay, DA Norman, H Thompson, T Winograd Artificial intelligence 8 (2), 155-173, 1977 | 629 | 1977 |
| Algorithm schemata and data structures in syntactic processing M Kay Technical Report CSL-80-12, Xerox PARC, 1980 | 600 | 1980 |
| The proper place of men and machines in language translation M Kay machine translation 12, 3-23, 1997 | 580 | 1997 |
| Functional grammar M Kay Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 5, 142-158, 1979 | 577 | 1979 |
| Parsing in functional unification grammar M Kay Natural language parsing, 251-278, 1985 | 372 | 1985 |
| Functional unification grammar: A formalism for machine translation M Kay 10th International Conference on Computational Linguistics and 22nd Annual …, 1984 | 280 | 1984 |
| The MIND system M Kay Natural language processing 8, 155-188, 1973 | 273 | 1973 |
| Verbmobil: A translation system for face-to-face dialog M Kay University of Chicago Press, 1992 | 257 | 1992 |
| Nonconcatenative finite-state morphology M Kay Third Conference of the European Chapter of the Association for …, 1987 | 221 | 1987 |
| Chart generation M Kay 34th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 200-204, 1996 | 192 | 1996 |
| Linguistic and Information Science K Sparck-Jones, M Kay Academic Press, Inc., 1974 | 190 | 1974 |
| Method and apparatus for supplementing significant portions of a document selected without document image decoding with retrieved information MM Withgott, W Newman, SC Bagley, DP Huttenlocher, RM Kaplan, ... US Patent 5,748,805, 1998 | 173 | 1998 |
| Phonological rules and finite-state transducers RM Kaplan, M Kay Linguistic Society of America Meeting Handbook, Fifty-Sixth Annual Meeting …, 1981 | 131 | 1981 |
| Unification in Grammar. M Kay Natural Language Understanding and Natural Language Understanding Workshop …, 1984 | 125 | 1984 |
| Gazing and typing activities during translation: A comparative study of translation units of professional and student translators M Carl, M Kay Meta 56 (4), 952-975, 2011 | 114 | 2011 |
| Head-driven parsing M Kay Proceedings of the First International Workshop on Parsing Technologies, 52-62, 1989 | 114 | 1989 |
| Experiments with a powerful parser M Kay COLING 1967 Volume 1: Conference Internationale Sur Le Traitement …, 1967 | 113 | 1967 |
